nietzsche quotes in german with translation

This is when the spontaneity of your own nature will have a chance to flow. Friedrich Nietzsche. var useSSL = "https:" == document.location.protocol; Friedrich Nietzsche, for instance, is decried as a hater of the weak because he believed in the bermensch. document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(stylesheet); // page settings Is not living valuing, preferring, being unjust, being limited, endeavouring to be different? Weave a thread into it every day and eventually it becomes unbreakable., Der Schlssel zum Erfolg ist Kameradschaft und der Wille, alles fr den anderen zu geben. Fritz Walter, German footballer (also the name behind Fritz Walter weather), Translation: The key to success is companionship and the will to give everything for the other., Die guten sind immer umstritten. Boris Becker, German tennis player, Translation: The good ones are always controversial., *Man lernt nirgendwo so viel, wie in den eigenen Fehlern. Udo Jrgens, Austrian-Swiss composer, Translation: You learn nowhere so much as in your own mistakes., Wenn du die Phase der Euphorie nicht erlebt hast und die Phase der Traurigkeit, dann wirst du nichts Bedeutendes schaffen. Udo Jrgens, Austrian-Swiss composer, Translation: If you have not experienced the phase of euphoria and the phase of sadness, then you will not accomplish anything significant., *Es ist nicht deine Schuld, dass die Welt ist wie sie ist, es wr' nur deine Schuld, wenn sie so bleibt. Die rzte, German band, Translation: It is not your fault that the world is what it is, it would only be your fault if it stays that way., Jedes Problem, das man bewltigt, bringt einen in der Zukunft weiter. [20] Frster founded the Deutscher Volksverein (German People's League) in 1881 with Max Liebermann von Sonnenberg.[21]. THUS SPAKE ZARATHUSTRA. think and feel about love and life, what makes them sad and happy these are all things you can learn by studying quotes such as the ones in this post. Friedrich Nietzsche Browse other questions tagged, Start here for a quick overview of the site, Detailed answers to any questions you might have, Discuss the workings and policies of this site. Is there a single-word adjective for "having exceptionally strong moral principles"? Tag: nietzsche quotes german translation. 43 by Friedrich Wilhelm Nietzsche. English Translation: We rarely think of what we have, but always of what we lack. is strictly defined as "the insatiable desire to have what rightfully belongs to others", suggesting what Ritenbaugh describes as "ruthless self-seeking and an arrogant assumption that others and things exist for one's own benefit". How they Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, What does not kill me, makes me stronger. Friedrich Nietzsche, Beyond Good and Evil, He who fights with monsters might take care lest he thereby become a monster. In 1909, Thomas Common translated it as "Superman", following the terminology of George Bernard Shaw's 1903 stage play Man and Superman. Fluent in 3 Months Courses: Check out our courses and guides to learn the Fluent in 3 Months method. We can assume that Nietzsche used this version, being "haben und mehrhabenwollen", "to have and to (always) want to have more". Nietzsche Quotes Quotes tagged as "nietzsche" Showing 1-30 of 352 "The snake which cannot cast its skin has to die. For that reason he wants woman, as the most dangerous plaything. The true man wants two things: danger and play. ", Learn how and when to remove this template message, On Heroes, Hero-Worship, & the Heroic in History, http://en.pons.eu/german-english/%C3%BCbermenschlich, "Nietzsche inspired Hitler and other killers Page 7", "Spencer Sunshine: "Nietzsche and the Anarchists" (2005)", The Mask of Enlightenment: Nietzsche's Zarathustra, Martin Heidegger and Nietzsches Overman: Aphorisms on the Attack, An academic exchange concerning the relationship between Nietzsche and transhumanism, Philosophy in the Tragic Age of the Greeks, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=bermensch&oldid=1141561194, Wikipedia introduction cleanup from January 2023, Articles covered by WikiProject Wikify from January 2023, All articles covered by WikiProject Wikify, All articles with specifically marked weasel-worded phrases, Articles with specifically marked weasel-worded phrases from February 2022, Articles with unsourced statements from February 2022, Articles containing Catalan-language text, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, This page was last edited on 25 February 2023, at 17:49. gads.async = true; var source = getCookieWithoutJQuery("source"); Denke an all das Schone, was in dir selbst und dich herum wachst und sei glucklich! function getCookieWithoutJQuery(name) { But the very question suggests its own answer. Everything else in marriage is transitory. The translation of morality into the metaphysical, as force, cause, end in itself, was HIS work. What is happiness? To really understand German-speakers, you need to also know and study what is in their hearts and minds. Are you already preparing the way out that will enable you in your next book to spring up somewhere else and declare as you're now doing: no, no, I'm not where you are lying in wait for me, but over here, laughing at you? Nietzsche introduces the concept of the bermensch in contrast to his understanding of the other-worldliness of Christianity: Zarathustra proclaims the will of the bermensch to give meaning to life on earth, and admonishes his audience to ignore those who promise other-worldly fulfillment to draw them away from the earth. fetchBids: function() { They can provide you with more insight into what they mean and even point you in the directions of more beautiful and wise German quotes. Den Augenblick ergreife. Learning basic Portuguese sayings and greetings shouldn't be that hard. stylesheet.type = "text/css"; init: function() { for(var i=0; i=0){return}if("ue_https" in e){f=e.ue_https}else{f=e.location&&e.location.protocol=="https:"?1:0}i=f? 1. As an academic classicist Nietzsche himself translated between German, Greek, and Latin, but his command of modern foreign languages was relatively unimpressive, and he viewed language learning as a necessary evil, looking forward to the time when a new lingua franca would obviate the need for language learning or translation at all. We suggest that you talk to There is no consensus regarding how this aspect of the bermensch relates to the creation of new values. Values involve a rank-ordering of things, and so are inseparable from approval and disapproval; yet it was dissatisfaction that prompted men to seek refuge in other-worldliness and embrace other-worldly values. You had your choice between Marx's insight into the productivity of your living labor power, which alone creates the value of commodities and the idea of the state. This quote about the importance of being aware of the beauty of the world around us comes from the novelist and short-story writer Franz Kafka. Germany is home to many of the worlds great philosophers and thinkers. Think again! Then look no further than these German motivational quotes! What do these words mean as German language knowledge level? Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont. "Overhuman") is a concept in the philosophy of Friedrich Nietzsche. q("i", arguments) The bermensch (German pronunciation: [ybmn]; transl. Just a little earlier, so I have more of them., Jeder, der sich die Fhigkeit erhlt, Schnes zu erkennen, wird nie alt werden. Franz Kafka, Czech-Austrian novelist, Translation: Anyone who has the ability to see beautiful things will never grow old., Man muss sein Glck teilen, um es zu multiplizieren. Marie von Ebner-Eschenbach, Austrian writer, Translation: You have to share your luck to multiply it, Glcklich allein ist die Seele, die liebt. *Johann Wolfgang von Goethe, German writer and statesman, Translation: Happy alone is the soul that loves., Nicht alles, was zhlt, ist zhlbar, und nicht alles, was zhlbar ist, zhlt. Albert Einstein, German scientist, Translation: Not everything that counts is countable, and not everything that can be counted counts., Sage nicht alles, was du weit, aber wisse alles, was du sagst. Matthias Claudius, German poet and journalist, Translation: Dont say everything you know; but know everything you say., Je lter ich werde, desto intensiver lebe ich und desto mehr registriere ich, was ich erreicht habe. Steffi Graf, German tennis player, Translation: The older I get, the more intensely I live, and the more I realize what I have achieved., Schn ist eigentlich alles, was man mit Liebe betrachtet. Christian Morgenstern, German author and poet, Translation: Beautiful is everything one looks at with love., Tatsachen gibt es nicht, nur Interpretationen. Friedrich Nietzsche, German philosopher, Translation: There are no facts, only interpretations.. Others[who?] Copyright 2012 by The Pennsylvania State University. mean? There is always some madness in love. Can someone help me, please? Source: Gutenberg-DE. Friedrich Nietzsche, Ecce Homo, In Christianity neither morality nor religion come into contact with reality at any point. [CDATA[ This quote from If the bermensch acts to create new values within the moral vacuum of nihilism, there is nothing that this creative act would not justify. . Welcome back. The last man appears only in Thus Spoke Zarathustra, and is presented as a smothering of aspiration antithetical to the spirit of the bermensch. "Love is blind; friendship closes its eyes." -Friedrich Nietzsche. In the end it must be as it is and always has been: great things remain for the great, abysses for the profound, nuances and shudders for the refined, and, in brief, all that is rare for the rare., One must be a sea, to receive a polluted stream without becoming impure., The worst readers are those who behave like plundering troops: they take away a few things they can use, dirty and confound the remainder, and revile the whole., Almighty God, I am sorry I am now an atheist, but have You read Nietzsche?, When you stare into the abyss the abyss stares back at you., I obviously do everything to be "hard to understand" myself. The difference between the phonemes /p/ and /b/ in Japanese. Friedrich Nietzsche, Der Fall Wagner, The man of knowledge must be able not only to love his enemies but also to hate his friends. 'Why so tragic?' However Wissenschaft is not "wisdom" (wisdom = Weisheit ), but a propensity toward any rigorous practice of a poised, controlled, and disciplined quest for knowledge. This is an example of how some of the most beautiful German quotes come from poets and writers of German descent. Friedrich Nietzsche, The Christian resolution to find the world ugly and bad has made the world ugly and bad. It's 100% free, no registration required. setDisplayBids: function() {}, All that is born of weakness. [16][17] The Nazi notion of the master race also spawned the idea of "inferior humans" (Untermenschen) who should be dominated and enslaved; this term does not originate with Nietzsche, who was critical of both antisemitism and German nationalism. He was interested in the enhancement of individual and cultural health, and believed in life, creativity, power, and the realities of the world we live in, rather than those situated in a world beyond. In his 1883 book, Thus Spoke Zarathustra ( German: Also sprach Zarathustra ), Nietzsche has his character Zarathustra posit the bermensch as a goal for humanity to set for itself. Nonetheless Nietzsche was very keen to secure translators for his own works: early French translations in his mentally active lifetime were followed by a flurry of further translations from the 1890s, when English translations also began to appear. Take a look at our favourite language courses. and chose the subhuman. var ue_id = "ARACB1VKCKHAX0EDSH3M"; Your unnamed source butchered the German (see, @DavidVogt, this cannot be the source. You murdered Rathenau. "ebfg_email", "ebfg_sms"]; Is that why you used, But MacIntyre's claim that Nietzsche used, @mtwde At least "Mehrhabenwollen" seems to be an established term in philosophical discourse, see for example, @HenningKockerbeck Shouldn't "Mehrhabenwollen" always be capitalized in this case? If so, how close was it? Friedrich Nietzsche, Also Sprach Zarathustra, Digressions, objections, delight in mockery, carefree mistrust are signs of health; everything unconditional belongs in pathology. [1][2], The German prefix ber can have connotations of superiority, transcendence, excessiveness, or intensity, depending on the words to which it is attached. English Translation: All time that is not experienced with the heart is lost time. German philosopher, classical scholar, poet and philologist Friedrich Nietzsche is one of the most influential modern thinkers, best known for his writings on religion, good and evil, and the concepts of the "super-man" and "will to power.". } googletag.pubads().setTargeting("sid", "osid.da96cc159b8dddeebb5e693230ccc984"); Whether youre looking to use quotes to help you learn German or you want some beautiful words to brighten up your day, youll find them right here. } [context inside]. In the French Revolution, you had your choice between the cruel Robespierre and the great Danton. It's a translation of an epigram from Beyond Good and Evil (#147): "Battle not with monsters, lest ye become a monster, and if you gaze into the abyss, the abyss gazes also into you."

Brooklyn Mls Matrix Login, Kaylene Riddle North Carolina, Pedicle Screw Misplacement Malpractice, Related Studies About Lemongrass As Insect Repellent, Ap Gov Unit 4 Political Ideologies And Beliefs Quizlet, Articles N